Порядок «xaoca» – «xaoc» порядка- L’ordre du chaos – le chaos de l’ordre

Andrei Dobritsyn; Ekaterina Velmezova

Порядок «xaoca» – «xaoc» порядка- L’ordre du chaos – le chaos de l’ordre

Сборник статей в честь Леонида Геллера- Hommages à Leonid Heller

by Andrei Dobritsyn (Edited), Ekaterina Velmezova (Edited)
©2010, Others, 582 Pages
Slavic Studies

Порядок и хаос видит ученый в исследуемом материале и в истории своей дисциплины. Порядок порою оказывается иллюзорным, а хаос – плодотворным и стимулирующим. Тематическая и методологическая «анархичность» данного сборника соответству ет открытой творческой личности Леонида Геллера. Статьи, представлен ные в книге, затрагивают историю русской и польской литературы, поэтику, теорию поэтическог о языка и теорию литературы, вопросы теории и истории кино. Читатель найдет здесь работы о «Риме» Гоголя и «Лолите» Набокова, о киноавангар де, о стихах Пушкина и Бродского, о прозе Гайдара и Каверина, о похвальной речи Эйлеру и о проделках Тиля

Table des matières

ANDREI DOBRITSYN / EKATERINA VELMEZOVA Avant-propos 12

GÉRARD ABENSOUR Les origines de la Tragédie d’après Olga Freidenberg 15

FRANÇOIS ALBERA D’Octobre au Dit de la terre sibérienne. Une approche du réalisme socialiste au cinéma 23

KORINE AMACHER Une apologie de la modération et des réformes: Alexandre Kornilov et le «mouvement de libération» russe 43

MICHEL AUCOUTURIER La Rome de Brodsky: anti-utopie ou rêve d’éternité? 61

JULIE BOUVARD De l’ordre d’un kruglyj zapax qui met K.O. une traduction: un moment significatif de Guerre et Paix 81

105

ANNE COLDEFY-FAUCARD «… et de trouver ses jambes pour la sortie» 117

ROGER COMTET Métaphore et métonymie chez Viktor Maksimovi` Žirmunskij (1891-1971) 127

141

CATHERINE DEPRETTO Sous les décombres – la tradition: passé soviétique et philologie russe 147

161

173

ROLF FIEGUTH Aleksandr Sumarokovs Dimitrij Samozvanec und Antoni Hoffmanns Bolesaw Smialy. Ein Vergleich zweier klassizistischer Tyrannentragödien 195

211

ЖУЖА ХЕТЕНИ Мифологические парадигмы женственного: общение между земным и небесным в Лолите Набокова. Синкретический эротекст Набокова, ч. 3. 225

ИРИНА ИВАНОВА Вопрос о сущности языка у русских формалистов 235

ЕФИМ КУРГАНОВ «Толковая Палея» и ее источники 251

MICHAIL MAIATSKY Le littéraire et le philosophique: articulations platoniciennes 267

HÉLÈNE MÉLAT L’espace et le moi recomposés: L’Ile de Vassili Golovanov 277

ЛЮДМИЛА МНИХ / РОМАН МНИХ Смилуйся, государыня рыбка: мифы, сказки и миры Вероники Долиной 287

SÉBASTIEN MORET Faire oeuvre nationale: la slavistique française et la guerre de 14-18 295

FANNY MOSSIÈRE Chesterton et Bulgakov: la rencontre de deux fantastiques 315

ЭДУАРД НАДТОЧИЙ Тимур и его arcana 325

МИШЕЛЬ НИКЕ «Чудное согласие» vs «беспорядок»: повесть «Рим» и духовно-эстетические поиски Н. Гоголя 339

GEORGES NIVAT Natalia Gorbanevskaïa ou la comptine d’une héroïne de la dissidence et de la vie tout court 353

359

369

379

FRANÇOIS ROSSET Eloge académique et biographie: autour de Léonard Euler 389

403

ALEXANDER SCHWARZ La chouette signifiante 417

PATRICK SÉRIOT Le lié, le séparé et la science du Tout (la «poétique sociologique» de V. Vološinov) 443

ELENA SIMONATO L’émergence de la phonologie en Russie: entre expérimentation et nécessité 461

473

PAVEL SPIRIDONOV Le chaos, créateur et destructeur des bibliothèques électroniques 501

GERVAISE TASSIS Révolution, exil et liberté. Le cas de Marina Cvetaeva 509

519

ANASTASIA VINOGRADOVA - DE LA FORTELLE Discours lyrique et poésie symboliste: l’oeuvre d’I. Annenski 531

YAN WALTHER 545

569

Pages:

582

Year:

2010

ISBN (PAPERBACK):

9783034303873 (Active)

ISBN (PDF):

9783035100242 (Active)

DOI:

10.3726/978-3-0351-0024-2

Language:

French, Russian

Published:

Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2010. 582 p., nombr. ill., tabl. et graph.

Екатерина Вельмезова занимается историей лингвистических идей («Законы смысла: марристская семантика», 2007) и славянской этнолингвистикой («Чешские заговоры», 2004); преподает в Лозаннском университете.
Aндрей Добрицын занимается историей русской поэзии и французско-р усских литературных связей («Вечный жанр», 2008); преподает в Лозаннском университете.
Ekaterina Velmezova, spécialiste de l’histoire des idées linguistiques (« Les lois du sens : la sémantique marriste », 2007) et de l’ethnolinguistique slave (« Formules magiques tchèques », 2004), enseigne à l’Université de Lausanne.
Andrei Dobritsyn, spécialiste de l’histoire de la poésie russe et des relations littéraires franco-russes (« Genre immortel », 2008), enseigne à l’Université de Lausanne.

You do not have access to the Supplementary.

Порядок «xaoca» – «xaoc» порядка- L’ordre du chaos – le chaos de l’ordre

Similar titles